Lin Yifeng reported safety in Myanmar

 

[US] Lin Yifeng said on the social network that everything is fine. [TW] 林一峰在社交網自言一切安好。

The Myanmar military launched a coup d’état to regain power on the grounds of election fraud on the 1st of this month (Monday), detaining state Counselor Aung San Suu Kyi, President Win Min and other senior officials of the literati government and the ruling party, and declared a state of emergency for one year. , The local people successively launched civil disobedience to show their dissatisfaction. Singer Lin Yifeng in Myanmar uploaded a photo to the social network on Monday to report safety. He said he was in Yangon: "I am still alive, we are alive with hope."

Lin Yifeng disclosed in the article that he once lived in a place where the lives of villagers were threatened at any time, the town could be instantly destroyed by a tornado, and there were mass killings and school shootings. These things happened long before the villagers were born. Although everyone seemed to be unable to do anything, he chose to find the beauty of life and human nature in the local area, and continued to make music and watch Netflix in times of difficulty. Lin Yifeng replied to the media that everything is fine and safe, so there is no need to worry, and thank you for your concern.

[TW]

林一峰身在緬甸報平安

緬甸軍方本月1日（周一）以選舉舞弊為由發動政變重奪執政權，拘留國務資政昂山素姬、總統溫敏等文人政府及執政黨高層，並宣布全國進入緊急狀態一年，當地民眾陸續發起公民抗命以表不滿。身在緬甸的歌手林一峰周一上載照片到社交網報平安，他表示正在仰光：「我仍然健在，我們充滿希望地活着。」

林一峰在文中透露曾住在一個地方，村民生命隨時受到威脅、城鎮可能瞬間被龍捲風摧毁、有充滿大規模殺戮及校園槍擊事件。這些事早在村民出世前已發生，雖然大家好似什麼也做不到，他卻選擇在當地找尋生命及人性的美好，困難時繼續製作音樂及觀看Netflix。林一峰回覆傳媒表示自己一切安好、很安全，不用擔心，並多謝大家關心。